COMMENT METTRE A L’HEURE UNE MONTRE ?

1. SPIN OUT : Tourner la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
2. REMONTAGE MANUEL : Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour la remonter
3. MISE A LA DATE : Tourner la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ajuster la date
4. MISE A L'HEURE : Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour mettre à l’heure
5. REMISE A LA POSITION INITIALE : Appuyer vers l'intérieur et tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller.

COMMENT UTILISER LE MOUVEMENT 
MECA-QUARTZ VK61 ?

Régler l’heure

1. Tirer la couronne jusqu'à la position du second déclic.
2. Tournez la couronne pour régler l'aiguille des heures et des minutes (vérifiez que les heures du matin et du soir sont réglées correctement).
3. Repousser la couronne en position normale.

*Si la couronne est tirée en deuxième position alors que le chronographe est en marche, les aiguilles du chronographe continueront à se déplacer. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

Régler la date

1. Tirer la couronne jusqu'à la position du premier déclic.
2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Repousser la couronne en position normale
   

*Ne réglez pas la date entre 21h00 et 3h00 du matin, sinon le jour risque de ne pas changer correctement. S'il est nécessaire de régler la date pendant cette période, changez d'abord l'heure en dehors de cette période, réglez la date, puis remettez l'heure correcte.

COMMENT UTILISER LE MOUVEMENT 
MECA-QUARTZ VK64 ?

Régler l’heure

1. Tirer la couronne jusqu'à la position du second déclic.
2. Tournez la couronne pour régler l'aiguille des heures et des minutes (vérifiez que les heures du matin et du soir sont réglées correctement).
3. Repousser la couronne en position normale.

*Si la couronne est tirée en deuxième position alors que le chronographe est en marche, les aiguilles du chronographe continueront à se déplacer. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

Régler la date

1. Tirer la couronne jusqu'à la position du premier déclic.
2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Repousser la couronne en position normale
   

*Ne réglez pas la date entre 21h00 et 3h00 du matin, sinon le jour risque de ne pas changer correctement. S'il est nécessaire de régler la date pendant cette période, changez d'abord l'heure en dehors de cette période, réglez la date, puis remettez l'heure correcte.

COMMENT UTILISER LA LUNETTE BOUSSOLE 
(HÉMISPHÈRE NORD)

Vous pouvez estimer les directions approximatives de la boussole en vous basant sur la position de l'aiguille des heures et du soleil. Notez que ces déterminations sont approximatives car des divergences peuvent apparaître à différentes latitudes et en différentes saisons.

1. Vérifiez que la montre indique l'heure exacte, puis posez-la horizontalement et alignez l'aiguille des heures de la montre avec la direction du soleil.


Le point situé approximativement à mi-chemin entre la position 12 heures sur le cadran et la direction de l'aiguille des heures lorsqu'elle est alignée avec le soleil indique le sud. Le matin se trouve sur le côté gauche du cadran et l'après-midi sur le côté droit, face au sud.

1. Tourner la lunette tournante de sorte que le "S" pointe au sud et vous permettra de lire d'autres directions approximatives de la boussole.

* Dans l'hémisphère sud, le point situé approximativement à mi-chemin entre la position 12 heures et la direction de l'aiguille des heures lorsqu'elle est alignée avec le soleil indique le nord.

COMMENT UTILISER LE TACHYMÈTRE

Un tachéomètre est le plus généralement utilisé pour mesurer la vitesse approximative d’un véhicule sur une distance connue.

Par exemple, en se basant sur le nombre de secondes qu’il faut à un véhicule pour parcourir 1km ou 1mille (la plage de mesure disponible est de jusqu’à 60 secondes), il est possible de calculer la vitesse moyenne sur la distance.

1. Déclenchez le chronographe lorsque le véhicule commence à rouler.
2. Lorsque le véhicule a parcouru 1km/1mille, arrêtez le chronographe.
   
   

La vitesse moyenne approximative sur la distance peut être déterminée en regardant la position actuelle de la trotteuse et en lisant la lunette extérieure.

Remarque: Il est possible que les indications du tachéomètre apparaissent sur l’anneau de cadran au lieu de sur la lunette extérieure (selon le modèle).

Comme le montre l’illustration, il a fallu 45 secondes au véhicule pour parcourir 1km, et la vitesse moyenne approximative est donc de 80 km/h (50 milles/h).

HEURE DANS LE MONDE

La lunette tournante (ou l’anneau de cadran) peut comporter les noms des principales villes du monde selon la séquence de décalage horaire.

L’heure approximative dans ces villes peut être déterminée en utilisant la lunette tournante.

Exemple : Vous voulez peut-être savoir l’heure qu’il est à Paris alors que vous êtes à Tokyo (L’heure est réglée en fonction de l’heure à Tokyo).

1. Regardez et changez l’heure actuelle (heures) en format 24 heures. (10 heures P.M. → 22 heures)
2. Ajustez le nom de la ville (Tokyo = TYO) sur la lunette tournante sur 22 heures de la graduation de 24 heures.
3. Vous pouvez déterminer que l’heure à Paris (= PAR) est 14 heures (2 heures de l’après-midi) en regardant la graduation de 24 heures correspondant à la position du nom de la ville affichée sur la lunette tournante.


Le décalage horaire entre les principales villes est seulement en heures, les minutes restent les mêmes.

Vous trouvez chercher l’heure d’autres villes de la même manière ; veillez toutefois à prendre en compte l’heure d’été car elle ne peut pas être calculée en utilisant la lunette ou l’anneau de cadran.

COMMENT CHANGER VOTRE BRACELET CUIR

1
Tirez la goupille vers le centre de la barre de ressort jusqu'à ce qu'une extrémité de la barre de ressort se détache. Faites glisser la barre de ressort hors de son trou et retirez la sangle.

2
Remplacer une nouvelle sangle en tirant la goupille vers le milieu de la sangle pour rétracter l'extrémité libre de la barre de ressort.

3
Glissez la sangle en place et relâchez la goupille.